The flirty tenant and the pretty landlady